Un autre regard à Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Cinéma et handicap 
 Un autre regard 

1e édition
du 29 au 31 mars 2012










au cinéma CinéMarine 
 Saint-­Gilles-Croix-­de-­Vie (Vendée) 

entrée libre

























HASTA LA VISTA 
de Geoffrey Enthoven
Fiction, Belgique, 2011, 1h54
Trois copains encore vierges partent 
en Espagne pour découvrir l’amour.





JE SUIS 
de Emmanuel Finkiel 
(INÉDIT)
Documentaire, France, 2012, 1h30
Le combat quotidien pour la vie dans un centre spécialisé 
pour la rééducation des traumatisés crâniens.








MICHEL PETRUCCIANI 
de Michael Radford
Documentaire, France/Italie, 2011, 1h42
Portrait d’un artiste hors du commun qui voulait seulement 
« marcher sur la plage avec une femme à ses côtés ».






PORFIRIO 
de Alejandro Landes
(INÉDIT)
Fiction, Colombie/Espagne/Uruguay/Argentine/France, 2011, 1h41
Confiné dans un monde réduit à son lit 
et son fauteuil roulant, Porfirio rêve qu’il peut voler.






Hors compétition


LE DISCOURS D’UN ROI 
de Tom Hooper
Fiction, Royaume Uni, 2010, 1h58
L’histoire vraie du roi George VI qui surmonta son bégaiement 
avec l’aide d’un thérapeute du langage aux méthodes peu conventionnelles.
NB :  Le film est diffusé en Version Française 
sous-titrée Sourds et Malentendants.






QUASIMODO 
de William Dieterle
Fiction, USA, 1939, 1h53
La célèbre histoire du bossu de Notre-Dame
 amoureux de la belle gitane Esmeralda.
NB : Le film est diffusé en Version Française sous-titrée.






ROUGE COMME LE CIEL 
de Cristiano Bortone
Fiction, Italie, 2006, 1h35
L’enfance du grand sound designer italien Mirco Mencacci.









RUMBA 
de Fiona Gordon, Dominique Abel et Bruno Romy
Fiction, France/Belgique, 2008, 1h17
Fiona et Dom, couple d’instituteurs très amoureux, 
ont une passion : la danse latino. Mais un accident 
de voiture va faire basculer leur vie…





YO, TAMBIÉN 
de Álvaro Pastor et Antonio Naharro
Fiction, Espagne, 2010, 1h43
À Séville, Daniel fait la connaissance de la jeune 
et indépendante Laura. Mais Daniel est différent…











Séance spéciale « Le choix de l'exploitant » 
(sans sous-titrage ni audio-description)


L’ORPHELINE AVEC EN PLUS UN BRAS EN MOINS 
de Jacques Richard
Fiction, France, 2012, 1h37
La belle Eléonore a perdu ses parents et un bras dans u
n accident. Le juge London ne tarde pas à la prendre sous sa protection…












Courts métrages



Atelier programmation 
(courts métrages 1)


CUL DE BOUTEILLE 
de Jean-Claude Rozec
Animation, France, 2010, 8 min








LA DEUXIÈME VIE DU SUCRIER 
de Didier Canaux
Fiction, France, 2008, 12 min








MON PETIT FRÈRE DE LA LUNE 
de Frédéric Philibert
Animation, France, 2007, 5 min








LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL 
de Djibril Diop Mambety
Fiction, Sénégal, 1998, 42 min


















En compétition
(courts métrages 2)



AGLAÉE 
de Rudi Rosenberg
Fiction, France, 2010, 20 min




AQUARIUM 
de Bard Rossevold
Fiction, Norvège, 2010, 17 min




BIG MOUTH 
de Henry Darke
Fiction, Royaume-Uni, 2010, 15 min




BOCUSE 
de Stéphanie Pillonca Kervern
Fiction, France, 2011, 14 min avec Anémone




CUL DE BOUTEILLE 
de Jean-Claude Rozec
Animation, France, 2010, 8 min









Programme familial
(courts métrages 3)


GUIDE DOG 
de Bill Plympton
Animation, Etats-Unis, 2006, 5 min




MON PETIT FRÈRE DE LA LUNE 
de Frédéric Philibert
Animation, France, 2007, 5 min




LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL 
de Djibril Diop Mambety
Fiction, Sénégal, 1998, 42 min





YA BASTA ! 
de Gustav Kervern et Sébastien Rost
Fiction, France, 2010, 10 min














Séance spéciale 
(découverte de l'audiodescription)


L’HOMME SANS TÊTE 
de Juan Solana
Fiction, France, 2003, 17 min
Quelques pas de danse sur une mélodie
 teintée de nostalgie.
 Un noeud papillon que l’on noue. 
Ce soir, il va déclarer son amour. 
Pour cela, il a décidé de s’acheter une tête.